Lors de cet atelier de 4h, vous pourrez combiner deux techniques traditionnelles, la reliure et la gravure, pourcréer un carnet original et unique.
La reliure est l’art d’assembler et de lier différentes feuilles de papier ensemble afin de les protéger dans le temps
en leur créant un écrin sur mesure. Après vous avoir montré plusieurs exemples de réalisations, vous réaliserez
votre propre carnet avec une reliure japonaise. Sa couverture en papier coloré sera ornée d’une impression en
linogravure que vous aurez vous-même réalisée.
Vous commencerez par assembler les feuilles de papier de votre choix pour créer l'intérieur de votre carnet.
Puis, après avoir choisi le papier de couverture Apolline vous montrera comment effectuer différents types de reliures
japonaises.
Vous pourrez ensuite graver le motif ou dessin de votre choix dans une plaque de lino en utilisant les différents
outils qu'elle vous aura présentés (gouges, cutter). Elle vous montrera ensuite comment encrer ce motif et
l'imprimer une ou plusieurs fois sur la couverture de votre carnet.
Vous pourrez bien sûr vous entraîner sur du brouillon avant de vous lancer dans l'impression finale sur votre
carnet !
À la fin de l'atelier, vous repartirez ainsi avec votre carnet personnalisé, la matrice de votre gravure pour pouvoir
refaire des impressions chez vous, et les connaissances nécessaires pour réaliser d’autres reliures.
Locatie van de workshop
L'atelier d'Apolline est accessible par la ligne 7bis du métro, Station Danube ou Botzaris, la ligne 11, Station Place des Fêtes. Également, par le bus 75, arrêt Rhin et Danube.
Deze plaats is niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Extra informatie
Taal van de workshop
Français
Ontmoet Apolline.
Artisan relieur et graveur
Diplômée en design graphique puis en reliure d'art, et après avoir travaillé notamment dans l'édition, Apolline a créé l'Atelier 1P2L à Paris en janvier 2019.
_x000D_Dans son travail, ses deux formations complémentaires lui permettent d’appréhender ses différents projets_x000D_
avec un regard multidisciplinaire et de proposer des solutions variées et originales !
Également passionnée par l'enseignement et l'idée de transmettre ses connaissances, elle propose depuis peu_x000D_
différents ateliers de reliure contemporaine et de gravure afin d'initier les gens à la beauté des gestes des métier_x000D_
d'art et leur faire découvrir des techniques souvent inconnues !
Un grand grand merci Appoline pour cette après midi détendue et créative. Un vrai plaisir de découvrir chaque étape sans stress, émerveillé de voir petit à petit ce qui se réalise. Je suis fier de cette petite création ;0) Et plein de reconnaissance pour cette transmission, j'ai vraiment passé une super après midi et appris beaucoup.. Je reviendrai un jour faire découvrir et réviser cette technique avec des amis.
MM
MARIE M
3/21/2024
Très belle expérience avec Apolline pour l'atelier linogravure et reliure.
Nous sommes directement dans son atelier qui est aussi dans un joli hameau.
Les explications sont détaillées et Apolline prend le temps de nous partager ses connaissances mais aussi de nous écouter et de nous aider pour que les créations soient le plus réussi possible !
Merci encore pour cette découverte !
Si vous êtes intéressés par la reliure ou la linogravure n'hésitez pas !
LR
Lorène R
3/6/2024
Chouette atelier ! Apolline est patiente, ses explications son très claires. Elle n'hésite pas à partager ses connaissances même si elles ne sont pas directement celles de l'atelier.
J'ai passé 4h très agréables.
OG
Océane G
2/4/2024
Atelier intéressant bien encadré. Mais un peu juste en temps pour la partie linogravure. Peut-être proposer des modèles prédéfinis à graver.
JM
Julie M
12/31/2023
Excellent atelier, accessible à tous et toutes ! Apolline prend le temps de nous expliquer chaque étape de l'atelier et reste très disponible pour répondre aux questions ou nous conseiller dans nos choix. On ressort de cet atelier avec des informations précieuses sur les types de papier, la reliure et la linogravure et également avec notre création ! Merci pour ce très bon moment créatif !
EH
Ella H
11/2/2023
Super atelier, on ne s’ennuie pas une seconde et le résultat est top ! Petite préférence personnelle pour la partie linogravure…
AR
Amandine R
10/15/2023
J'ai passé 4 heures géniales dans l'atelier d'Apolline. Le lieu est charmant et Apolline très sympathique. J'ai adoré composé mon carnet et apprendre la reliure japonaise (trop envie d'en refaire). La partie linogravure était super chouette également. Merci !!!!
EB
Elise B
7/31/2023
Très belle expérience aux côtés d'Apolline ! J'ai passé une super après-midi ! C'est très gratifiant de repartir avec ses créations. Apolline est agréable et très pédagogue et vous donne toutes les cartes pour reproduire à nouveau la reliure et la linogravure à domicile !
ld
louise d
6/18/2023
Un atelier passionnant ! Apolline est d'une grande gentillesse, généreuse en informations et très pédagogue. L'atelier est très mignon. J'ai passé un très bon moment avec Apolline et les autres participants : nous avons pu travailler tout en rigolant, discutant. Et le résultat est magnifique, d'autant qu'Apolline nous donne toutes les clefs pour recommencer à la maison. Merci beaucoup et bonne continuation !
MB
Marie-Emmanuelle B
6/18/2023
Apolline a très bien guidé notre petit groupe de 4 stagiaires dans une ambiance très sympathique. Ses explications étaient bien claires et elle a été attentive au projet de chacune de nous. Je la remercie et recommande sont atelier.
IB
Ines B
5/13/2023
Apolline est pédagogue et patiente : un super cours ! Je recommande pour ceux qui aiment travailler le papier, qui veulent découvrir la fabrication d'un carnet et l'impression
vl
virginie l
5/9/2023
Un atelier très bien mené, dans un cadre agréable.
Apolline est pédagogue, elle transmet ses connaissances et ses astuces. Une bonne entrée en matière pour ces 2 techniques : reliure et linogravure. Je recommande !
CD
Christine D
5/5/2023
Super atelier alliant reliure et linogravure !
Le cadre et l'accueil son sympathiques.
J'ai appris plein de choses.
Merci à Apolline pour sa gentillesse et sa pédagogie. :)
JM
Juliette M
5/4/2023
Excellente expérience !!! J’ai aimé apprendre ces différentes techniques (linogravure et reliure japonaise) au cours d’un même après-midi, dans une ambiance bienveillante. Les instructions étaient claires et l'environnement très inspirant. J’ai maintenant tout en main pour refaire un carnet par moi-même ! :)
MC
Margot C
2/9/2023
Un très bon moment pour se déconnecter. Apolline est très à l'écoute et fait preuve de beaucoup de patience ! Je recommande.
AZ
Anne Z
2/4/2023
Nous avons adoré cet atelier qui était à la fois intéressant et agréable ! Merci beaucoup Apolline pour ta patience et tes explications, nous rentrons chez nous avec tout le savoir nécessaire pour refaire de superbes carnets !
AR
Alexandra R
1/21/2023
Très bonne expérience.
Les explications étaient claires et on ne voit pas le temps passé.
Je recommanderai de penser en avance à une image que l'on veut reproduire. C'est ce qui m'a pris le plus de temps finalement.
En tout cas très heureuse d'avoir un petit carnet fait main et je pense que je réitérerai l'expérience chez moi. Merci beaucoup.
CS
Camille S
1/19/2023
J'ai passé une très bonne après-midi. Le rythme était varié entre la reliure, la gravure et l'impression. Il faut dire que c'est 4h d'atelier, mais je ne les ai pas vues passer! Apolline est incroyablement pédagogue et patiente. Ses explications sont très claires et j'ai hâte d'essayer à nouveau la gravure et d'autres motifs de reliure japonaise chez moi grâce à ses conseils. L'atelier en petit comité est très chaleureux et permet un accompagnement attentionné.
N'hésitez pas à y aller, vous ne serez pas déçu.e.s.
Merci encore, Apolline !
FA
FREDERIQUE A
11/12/2022
Super après midi avec Apolline. On repart avec un joli carnet et notre plaque gravée pour d'autres linogravure. Très bien expliqué, de bons conseils. Je vous conseille son atelier.
CA
Christelle A
6/5/2022
Atelier superbe! Le temps est passé trop vite et on serait bien resté une éternité. Penser à venir avec son dessin au préalable peut aider à profiter plus du côté reliure et linogravure.
Accueil convivial et Apolline est vraiment à notre écoute!
Atelier conseillé pour un bon moment à passer
christophe M
3/25/2024
Un grand grand merci Appoline pour cette après midi détendue et créative. Un vrai plaisir de découvrir chaque étape sans stress, émerveillé de voir petit à petit ce qui se réalise. Je suis fier de cette petite création ;0) Et plein de reconnaissance pour cette transmission, j'ai vraiment passé une super après midi et appris beaucoup.. Je reviendrai un jour faire découvrir et réviser cette technique avec des amis.